Инструмент для авторов и небольших команд: добавляет титры, делает короткие клипы, исправляет звук и взгляд в кадре, готовит озвучку и дубляж.

Главное за минуту

Чем полезен сервис

Когда полезен

Captions рассчитан на работу с видео для авторов и небольших команд: он предлагает монтаж с ИИ, титры, нарезку длинного материала на короткие клипы, перевод и дубляж, синтез речи, музыку, звук, цифровых актёров, коррекцию взгляда и очистку записи. Это полезно, когда из исходной записи нужно быстро собрать несколько пригодных для просмотра версий.

Работать можно в веб-версии, на iPhone и Android. Базовое редактирование доступно бесплатно, тогда как генерация и часть продвинутых функций имеют платные или лимитированные условия.

Что учесть

Не доверяйте автоматически распознанным титрам, синтезированному голосу и обработке лица. Проверьте смысл, имена, паузы, право на голос и согласие человека в кадре. В справке Captions русский указан как язык исходного и итогового аудио при дубляже, однако это не подтверждает русский интерфейс продукта.

Перед началом

Что важно знать

Собрали условия доступа, оплаты и основные возможности в одном месте.

Доступ и оплата

Как начать
Бесплатно с платными возможностями
Бесплатный план
Да
Пробный период
Не подтверждено

Работа из России

Доступ из России
Не подтверждено
Требуется VPN
Не подтверждено
Оплата российской картой
Не подтверждено

Русский язык

Интерфейс на русском
Не подтверждено
Работа с русским языком
Да

Возможности и освоение

API
Да
Telegram-бот
Не подтверждено
Насколько легко освоить
Подходит начинающим

Практический взгляд

Плюсы и важные нюансы

Преимущества

  1. Собирает титры, монтаж с ИИ, короткие клипы из длинного видео, дубляж и работу со звуком в одном процессе.

  2. Доступен в веб-версии, на iPhone и Android.

  3. Есть бесплатное базовое редактирование, чтобы проверить сценарий до выбора расширенных функций.

Что учесть

  1. Генерация и часть продвинутых инструментов имеют платные или лимитированные условия.

  2. Титры, голос, лицо и перевод нужно перепроверить, а использование чужого голоса или внешности требует согласия.

Где работает

Web, iOS, Android

Частые вопросы

Короткие ответы

Ответы на вопросы, которые обычно возникают перед началом работы.

Можно ли сделать короткие клипы из длинного видео?

Да. Captions умеет нарезать длинное видео на короткие клипы, а затем помогает отредактировать их и добавить титры.

Подтверждена ли русская озвучка?

Да. В официальной справке Captions русский указан как язык исходного и итогового аудио для дубляжа. Перед публикацией всё равно проверьте произношение, смысл и права на голос.

Открыть сервис Captions Открыть