Платформа для перевода и локализации документов, сайтов, программ и видео с ИИ, глоссариями и совместной проверкой результата.

Главное за минуту

Чем полезен сервис

Когда полезен

Smartcat помогает организовать перевод и локализацию большого количества материалов: документов, сайтов, программного интерфейса, субтитров и видео. ИИ-перевод работает вместе с памятью переводов, глоссариями и проверкой человеком, поэтому команде проще сохранять терминологию и единый стиль между проектами.

Платформа подходит компаниям и бюро переводов, которым нужен не разовый текст, а управляемый процесс с ролями, поставщиками и интеграциями.

Что учесть

Машинный перевод нельзя публиковать без проверки там, где важны юридический смысл, безопасность, бренд или точная терминология. Настройка глоссария и форматов требует времени. Есть 15-дневный пробный период, а API доступен для аккаунтов компаний; дальнейшие условия зависят от плана.

Перед началом

Что важно знать

Собрали условия доступа, оплаты и основные возможности в одном месте.

Доступ и оплата

Как начать
Подписка
Бесплатный план
Нет
Пробный период
Да

Работа из России

Доступ из России
Не подтверждено
Требуется VPN
Не подтверждено
Оплата российской картой
Не подтверждено

Русский язык

Интерфейс на русском
Не подтверждено
Работа с русским языком
Не подтверждено

Возможности и освоение

API
Да
Telegram-бот
Не подтверждено
Насколько легко освоить
Нужен базовый опыт

Практический взгляд

Плюсы и важные нюансы

Преимущества

  1. Поддерживает локализацию документов, сайтов, программ, субтитров и видео в одном процессе.

  2. Объединяет ИИ-перевод, память переводов, глоссарии и человеческую проверку.

  3. Предлагает 15-дневный trial, командную работу и API для аккаунтов компаний.

Что учесть

  1. Юридические, технические и брендовые материалы требуют профессиональной проверки перевода.

  2. API доступен аккаунтам компаний, а дальнейшие функции и объём зависят от выбранного плана.

Где работает

Web

Особенности

REST API, Командная работа

Частые вопросы

Короткие ответы

Ответы на вопросы, которые обычно возникают перед началом работы.

Подходит ли Smartcat для перевода сайта или программы?

Да. Платформа охватывает локализацию сайтов и программ наряду с документами и медиаматериалами. Для стабильной терминологии настройте глоссарий.

Можно ли попробовать сервис?

Официально доступен 15-дневный пробный период. Дальнейшие возможности и объём зависят от выбранного плана.

Открыть сервис Smartcat Открыть